LA CHICA CRISPY / trabajo hecho con acuarelas y pintura acrílica [Esp - Eng]

Bienvenidos amigos, quiero presentar a todos ustedes este trabajo que hice con acuarelas y pintura acrílica sobre una hoja de cartulina para acuarelas de 180 gr.

¿Porqué hice este dibujo?

¿Recuerdan el Inktober? bueno este dibujo lo hice siguiendo el tema del día 27 del Inktober 2021, el cual era la palabra en inglés CRISPY, que al español traduce CRUJIENTE.

English version:
Welcome friends, I want to present to all of you this work that I did with watercolors and acrylic paint on a 180 gr sheet of cardboard for watercolors.

Why did I make this drawing?
Do you remember Inktober? Well, I did this drawing following the theme of the 27th day of Inktober 2021, which was the word CRISPY.

---

Fotos del boceto N° 1

Photos of sketch No. 1

Después de practicar con el primer boceto hice el boceto definitivo en la cartulina para acuarelas.

After practicing with the first sketch I made the final sketch on the watercolor card.

Proceso de coloreado:

Para colorear el dibujo utilicé acuarelas y pintura acrílica, parte del delineado lo hice con un estilógrafo negro de 0.5 mm marca MICRON.

Veamos algunas fotos del proceso de dibujo:

Coloring process:
To color the drawing I used watercolors and acrylic paint, I did part of the outline with a MICRON brand 0.5 mm stylograph.

Let's see some photos of the drawing process:

Como les comenté al principio, este trabajo lo hice para cumplir con el día 27 del Inktober 2021, sin importar el atraso que ya tenía para cumplir esta iniciativa espero poder cumplir con los 31 días del Inktober.

Sigamos viendo más fotos del proceso de coloreado:

As I told you at the beginning, I did this work to comply with the 27th day of Inktober 2021, regardless of the delay I already had to fulfill this initiative, I hope to be able to comply with the 31 days of Inktober.

Let's continue to see more photos of the coloring process:

Más adelante en una publicación les estaré mostrando un video en donde podrán apreciar todo el proceso, desde el inicio en boceto hasta el resultado final ya pintado y terminado, estoy seguro que les gustará ver ese video.

Later in a publication I will be showing you a video where you can appreciate the whole process, from the beginning in sketch to the final result already painted and finished, I am sure you will like to see that video.

RESULTADO FINAL / Final result

Despues de aproximadamente unas cuatro horas terminé este dibujo que he llamado CHICA CRISPY, imagino que debes saber el porque le puse ese nombre.

After approximately four hours I finished this drawing that I called CRISPY GIRL, I imagine you must know why I gave her that name.

PORTADA DE LA PUBLICACIÓN / Cover Post

Materiales utilizados:

• Hoja blanca de papel Bond reciclada (1er boceto)
• Cartulina blanca para acuarelas base 180 gr
• Lápiz escolar, sacapuntas y un borrador
• Estilógrafo negro marca MICRON de 0.5mm
• Acuarelas
• Pinturas acrílicas
• Sellador en aerosol

Used materials:

• White Sheet of Recycled Bond Paper (1st Sketch)
• White cardboard for basic watercolors 180 gr (final sketch)
• School pencil, sharpener and an eraser
• Black MICRON brand 0.5mm stylograph
• Watercolors
• Acrylic paintings
• Spray sealer

Es todo por los momentos mis estimados amigos amantes del dibujo, las ilustraciones y el arte en general, espero sus comentarios y apreciaciones sobre la CHICA CRISPY.

Les digo adios, no sin antes dejarles mis redes sociales:

That's all for now my dear friends who love drawing, illustrations and art in general, I await your comments and appreciations about the CRISPY GIRL.

I say goodbye, but not before leaving my social networks:

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN

SEE YOU IN THE NEXT POST

_{Cortesía de @equipodelta}

_{NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.}