Rompiendo barreras (es/en)

Hola querido amigo/a de Hive Cuba.

Una vez más me llego hasta aquí para contarte sobre una nueva experiencia.

Hoy celebramos el Día Internacional de la mujer, en mi municipio tuvieron la iniciativa de realizar una carrera- caminata, la verdad no se a quien se le ocurrió hoy día de la mujer ponerlas a correr, lo cierto es que todas las participantes estuvieron muy intusiasmadas, sobretodo los trabajadores y estudiantes de La Universidad de Artemisa.

Para la carrera fueron separados los grupos por edades y al llegar a la meta se entregarían 3 premios en cada categoría. Te preguntarás ¿qué lugar gané? Pues ninguno, ya que no participé en la carrera y siendo sincera no creo que ganara ningún lugar ya que el tramo de la carrera fue bastante extenso. Mi misión fue otra, como te comenté al llegar a la meta sería la premiación, y esa era mi tarea del día jj, ser la locutora en la premiación una vez llegaran las participantes a La Casa de la Música que fue el local escogido para la premiación.

A pesar de que se formó algo de desorden y hasta hubo quien cogió el premio que no le tocaba jj la verdad que fue todo una locura, yo no tenía nada que ver con eso jajaja mi trabajo como locutora salió muy bien y allí estaban mis colegas de la televisión para hacer un trabajo periodístico sobre la iniciativa.

Me sentí algo nerviosa ya que fue la primera vez que hacía locución en un lugar así y con tantas personas conocidas, pero hice mis ejercicios de respiración para relajarme y todo salió muy bien.

Pero eso no fue todo, porque en la tarde despúes de mi trabajo en la emisora, volví a uno de mis lugares favoritos de artemisa, el Álbum café Parque central, allí se desarrollaba una actividad como parte de la feria del libro. La peña Café literario Todos regresan nos convidó una ves más, en esta ocasión estaban invitadas grandes escritoras de la provincia Sucet Vázquez desde San Antonio, Mireisi García de Bauta, también estaba Cecilia Valdés Sagué y la música del maestro Valentín Puentes junto a la anfitriona del espacio Olga Montes.

¿Qué puedo decir de ese momento? ¡Fue mágico! Fue de esos encuentros donde todos cantan, leen sus versos, expresan palabras bonitas, la verdd son cosas que no se pueden describir con palabras. Aunque debo reconocer que estar rodeada de tantos intelectuales aveces me impone un poco, siento que estoy fuera de lugar; pero luego uno de ellos me sonríe y me felicita por mi labor como comunicadora y pienso que aunque quizas no esté a la altura de esas persona experimentadas, yo estoy bien en mi lugar y muchas personaas valoran eso y también me lo agradecen, por eso me enfoco en superarme cada día para ser mejor y siempre tener mente positiva y obtimista. La.peña estuvo espectacular y mi día fue bastante bueno, trabajando pero feliz.

Agradezco que hayas llegado hasta aquí, hastaa un próximo post.
Las imágenes fueron tomadas de.mi galería personal.
Textos traducidos por Deelp traslator.

Hello dear friend of Hive Cuba.

Once again I come here to tell you about a new experience.

Today we celebrate International Women's Day, in my municipality they had the initiative to make a race-walk, the truth is that I do not know who came up with the idea of putting them to run today, the truth is that all participants were very enthusiastic, especially workers and students of the University of Artemisa.
For the race the groups were separated by age and at the finish line 3 prizes were awarded in each category. You may ask yourself, what place did I win? Well, none, since I did not participate in the race and to be honest I don't think I won any place since the race was quite long. My mission was another one, as I told you when I arrived to the finish line it would be the awards ceremony, and that was my task for the day jj, to be the announcer at the awards ceremony once the participants arrived to La Casa de la Música which was the place chosen for the awards ceremony.
Although there was some disorder and there were even some who took the prize that was not theirs jj the truth is that it was all crazy, I had nothing to do with it hahaha my work as a broadcaster went very well and there were my colleagues from television to do a journalistic work on the initiative.
I felt a little nervous because it was the first time I was doing voice-over in a place like that and with so many known people, but I did my breathing exercises to relax and everything went very well.
But that was not all, because in the afternoon after my work at the radio station, I went back to one of my favorite places in Artemisa, the Álbum Café Parque Central, where an activity was taking place as part of the book fair. The peña Café literary Café Todos regresan invited us once again, on this occasion were invited great writers of the province Sucet Vázquez from San Antonio, Mireisi García de Bauta, also Cecilia Valdés Sagué and the music of the maestro Valentín Puentes with the hostess of the space Olga Montes.
What can I say about that moment? It was magical! It was one of those encounters where everyone sings, reads their verses, expresses beautiful words, the truth is things that cannot be described with words. Although I must admit that being surrounded by so many intellectuals sometimes imposes me a little, I feel that I am out of place; but then one of them smiles and congratulates me for my work as a communicator and I think that although I may not be at the height of those experienced people, I am well in my place and many people value that and also thank me, so I focus on improving every day to be better and always have a positive and optimistic mind. The.group was spectacular and my day was pretty good, working but happy.

I appreciate you making it this far, see you in a future post.
The images were taken from my personal gallery.
Texts translated by Deelp traslator.