Reencuentro familiar (es/en)

Hola amigos de Hive

Hoy me detengo a analizar sobre la vida, la familia, las alegrías, sobre todo eso que hace que cada momento sea único. La vida se contruye día a día con pequeños detalles, con pequeños instantes que nos llenan el alma.

Me inspiro porque viví uno de esos días especiales que no se repiten, esos que sin planearlos se vuelven los más lindo e inolvidables. Vivir esas alegrías, esos reencuentros hacen que todo valga la pena porque es cierto que la felicidad nunca es completa, por ello en mi filosofía de vida pongo en práctica el vivir cada día como si fuera el último y por supuesto disfrutar cada momento al máximo, nutrirme de todo eso que me hace sentir bien.

Reencontrarnos es recordar las cosas buenas y malas del pasado y vivir nuevos momentos juntos. En esta ocasión se planificó sólo una cena familiar y ese encuentro se convirtió en una gran fiesta. Entre bailes, risas, anegdotas pasamos una tarde increíble. En mi pais donde todas las familias viven la desgracias de la separación siempre es una bendición reencontrar esos familiares que un dia se fueron buscando un futuro mejor. En momentos como este nada importa porque la alegría es tan grande que sólo queremos disfrutar el momento sin pensar en que mañana estaremos separados nuevamente.

Describir todas las emociones que se experimentas es practicamente imposible porque no se puede describir con palabras tantos momentos de felicidad. Cenar fue la excusa para encontrarnos, sin embargo no era lo que queriamos, en ese instante todos queriamos conversar, saber cómo ha ido la vida desde que no nos veíamos, conocer más del otro, y hasta bailar y cantar(despues de dos copas todos lo hacen jj) disfrutar ese momento único, porque puede que otros dias nos volvamos a ver pero de seguro no será como hoy. Lo cierto es que aquella tarde con mi familia todo fue mágico, todo fue tan expontanio y natural como sólo sucede cuando te sientes a plenitud con tus seres queridos.

Para mí la familia es lo mas impirtante, si bien se dice por ahí que la familia no se escoge, fue la que te tocó, y es muy cierto, por mi parte me siento feliz de la maravillosa familia que tengo, aunque es cierto que todos tenemos defectos y como en todo hay diferencias, desavenencias y más, pero todas esas asperezas hay que intentar dejarlas a un lado, al final de cuentas cuando uno necesita algo la familia es la que siempre está ahí para ti.

Quiero contarles sobre ese encuentro que me emocionó tanto porque fue con un primo que hace unos años vive en Uruguay y es la segunda vez que viene a Cuba, la primera vez sacó el chanse entre tantos líos para estar con sus tías y sus primas y esta segunda vez no fue la excepcion, en medio de tantos enredos en los pocos dias que iba a estar en Cuba dedicó una tarde a su familia paterna y allí nos encontramos, en la casa familiar como le decimos porque es la casa donde vamos a parar todos y mi mamá siempre atenta nos recibe a todos con los brazos abiertos, aunque ya su salud no está para eso, sin embargo como bien dije desde el principio esos momentos son únicos y para mi mamá y toda la familia era emocionante estar ahí y compartir tiempo juntos.

Me quedo con la satisfacción de un dia más vivido a plenitud junto a mi una parte de mi familia porque faltaron muchos pero están presentes en alma y corazón.

Gracias por leerme, hasta un próximo post

Las imágenes fueron tomadas de mi galería

Texto traducido por Deelp

Hello Hive friends

Today I stop to analyze about life, family, joys, about everything that makes each moment unique. Life is built day by day with small details, with small moments that fill our souls.

I am inspired because I lived one of those special days that are not repeated, those that without planning them become the most beautiful and unforgettable. Living those joys, those reunions make everything worthwhile because it is true that happiness is never complete, so in my philosophy of life I put into practice to live every day as if it were the last and of course enjoy every moment to the fullest, nourish myself with everything that makes me feel good.

To meet again is to remember the good and bad things of the past and to live new moments together. On this occasion only a family dinner was planned and that meeting turned into a big party. Between dances, laughter and anecdotes we spent an incredible evening. In my country where all families live the misfortune of separation, it is always a blessing to meet again those relatives who once left in search of a better future. In moments like this nothing matters because the joy is so great that we just want to enjoy the moment without thinking that tomorrow we will be separated again.

It is practically impossible to describe all the emotions that we experienced because it is impossible to describe with words so many moments of happiness. Dinner was the excuse to meet, however it was not what we wanted, at that moment we all wanted to talk, to know how life has been going since we did not see each other, to know more about each other, and even dance and sing (after two drinks everyone does it jj) enjoy that unique moment, because maybe other days we will see each other again but surely it will not be like today. The truth is that that afternoon with my family everything was magical, everything was so expontanio and natural as it only happens when you feel at fullness with your loved ones.

For me the family is the most important thing, although it is said that the family is not chosen, it was the one that touched you, and it is very true, for my part I am happy with the wonderful family I have, although it is true that we all have flaws and as in everything there are differences, disagreements and more, but all those rough edges must try to leave them aside, at the end of the day when you need something the family is always there for you.

I want to tell you about this meeting that touched me so much because it was with a cousin who has been living in Uruguay for some years and it is the second time he comes to Cuba, the first time he took the time out among so much trouble to be with his aunts and cousins and this second time was not the exception, in the middle of so many entanglements in the few days he was going to be in Cuba he dedicated an afternoon to his paternal family and there we met, In the family house as we call it because it is the house where we all go and my mom always attentive welcomes us all with open arms, although her health is not for that, however as I said from the beginning those moments are unique and for my mom and the whole family it was exciting to be there and share time together.

I am left with the satisfaction of one more day lived to the fullest with a part of my family because many were missing but they are present in heart and soul.

Thanks for reading, see you in a future post.

The images were taken from my gallery