Unique Acoustic Cover "Chivas - Narcyz" | PL-ENG-ESP

🇵🇱 Wersja polska

Cześć Hive!

Dziś chcę podzielić się moim najnowszym wykonaniem utworu Narcyz od Chivas w unikalnym stylu, gdzie proste akordy gitary, wraz z moimi własnymi technikami perkusyjnymi łączą się i spotykają w najpopularniejszych polskich utworach Rap/Trap i Pop. Jest to moja autorska aranżacja.

Zachęcam do obejrzenia mojego Filmu na YouTube:

---

Tekst:

Czuję się w połowie niedobrze (oh)
Dopiero zrobiłem jej dobrze
Wracam do domu, bo zarywam drugą nockę
I tak umieram, no to po co mi ten pośpiech wtedy?
Po nowym roku będę kimś i
Zrobię głupie rzeczy, by zapomnieć o tym wszystkim
Nie wpadnę w płacz i nie będę więcej krzywdzić
Bla, bla, bla, bla
W oczy zajrzyj, weź, no i zobacz kto w nich jest
To dziewczyna z parasolem, bo poprzednio padał deszcz (czemu nie płaczesz?)
W tych oczach nie ma łez, łezki i już tu nie będzie jej
To co ujrzą, pierdolone, to zmieniają w pleśń
W dłoni masz kwiatki, w dłoni masz narcyz
Weź mnie ogarnij, bo dobrze mnie znasz i
Wyrosłem w Twoim ogródku wtedy (że narcyz)
A tam chciałaś mnie zakopać kiedyś (jej narcyz)
Yo, dalej pod nogami błoto, tulipany robią krwotok
Tulipany są podobno, tulipany robią botoks
Schowaj twarz, ty idioto
(Dzisiaj nie chcemy rozmawiać)
Tyle, że nie chcę być jak inne kwiatki
Takie, z których często odrywano płatki
Nie szukam przyjaźni, miłości czy koleżanki
Jestem w tym mistrzem, stary
Ciąg nieszczęśliwych zdarzeń
Dobrze, że nie znasz prawdy
Choć mam kontakty szklane
W oczy zajrzyj, weź, no i zobacz kto w nich jest
To dziewczyna z parasolem, bo poprzednio padał deszcz (czemu nie płaczesz?)
W tych oczach nie ma łez, łezki i już tu nie będzie jej
To co ujrzą, pierdolone, to zmieniają w pleśń
W dłoni masz kwiatki, w dłoni masz narcyz
Weź mnie ogarnij, bo dobrze mnie znasz i
Wyrosłem w Twoim ogródku wtedy (że narcyz)
A tam chciałaś mnie zakopać kiedyś (jej narcyz)
W dłoni masz kwiatki, w dłoni masz narcyz
Weź mnie ogarnij, bo dobrze mnie znasz i
Wyrosłem w Twoim ogródku wtedy (że narcyz)
A tam chciałaś mnie zakopać kiedyś (jej narcyz)

Co myślicie o tej interpretacji?

---

🇬🇧 English version

Hi, Hive community!

Today, I want to share my latest performance of Narcyz - Chivas in a original arrangement. It’s my unique arrngement.

Feel free to check out my video on YouTube:

---

Lyrics:

I feel half sick (oh)
I just did her good
I'm going home because I'm pulling a second night
I'm dying anyway, so what's the rush then?
After the new year I'll be someone and
I'll do stupid things to forget about all this
I won't cry and I won't hurt you anymore
Blah, blah, blah, blah
Look into the eyes, take it, and see who's in them
It's a girl with an umbrella, because it was raining last time (why aren't you crying?)
There are no tears in those eyes, a tear and she won't be here anymore
What they see, fucking, they turn into mold
You've got flowers in your hand, you've got a daffodil in your hand
Take me, take care of me, because you know me well and
I grew up in your garden back then (that daffodil)
And there you wanted to bury me once (her daffodil)
Yo, there's still mud under your feet, tulips are bleeding
Supposedly there are tulips, tulips are doing botox
Hide your face, you idiot
(Today we don't want to talk)
But I don't want to be like other flowers
The ones from which they were often torn off petals
I'm not looking for friendship, love or a friend
I'm a master at this, man
A series of unfortunate events
It's good that you don't know the truth
Although I have glass contacts
Look into my eyes, take them, and see who's in them
It's a girl with an umbrella, because it was raining last time (why aren't you crying?)
There are no tears in these eyes, a tear and she won't be here anymore
What they see, fucking, they turn into mold
You have flowers in your hand, you have a daffodil in your hand
Take me, take care of me, because you know me well and
I grew up in your garden then (that daffodil)
And there you wanted to bury me once (her daffodil)
You have flowers in your hand, you have a daffodil in your hand
Take me, take care of me, because you know me well and
I grew up in your garden then (that daffodil)
And there you wanted to bury me once (her daffodil)

What do you think about this cover? Let me know!

---

🇪🇸 Versión en español

Hola Hive!

Hoy quiero compartir mi última interpretación de la canción Narcyz de Chivas en un estilo único, donde simples acordes de guitarra, junto con mis propias técnicas de batería se combinan y se encuentran en las canciones más populares de Rap/Trap y Pop polaco. Este es mi propio arreglo.

Te animo a que veas mi vídeo en YouTube:

---

Texto:

Me siento medio enfermo (oh)
solo le hice bien
Vuelvo a casa porque paso la segunda noche.
Me estoy muriendo de todos modos, entonces ¿por qué necesito esta prisa?
Después del año nuevo seré alguien y
Haré estupideces para olvidar todo esto.
No lloraré y no te lastimaré más
Bla, bla, bla, bla
Mira a los ojos, tómalos y mira quién hay en ellos.
Es la chica del paraguas porque la última vez estaba lloviendo (¿por qué no lloras?)
No hay lágrimas en estos ojos, no hay lágrimas y ya no estarán aquí.
Lo que ven, se convierten en moho.
Tienes flores en tu mano, tienes un narciso en tu mano.
Cuídame porque me conoces bien.
Crecí en tu jardín entonces (ese narciso)
Y ahí una vez quisiste enterrarme (su narciso)
Oye, todavía hay barro bajo tus pies, los tulipanes están sangrando
Se dice que los tulipanes hacen botox
Esconde tu cara, idiota
(Hoy no queremos hablar)
Es que no quiero ser como otras flores
Aquellos a los que a menudo les arrancaban los pétalos.
No busco amistad, amor o un amigo.
Soy un maestro en esto, hombre
Una serie de acontecimientos desafortunados.
es bueno que no sepas la verdad
Aunque tengo contactos de cristal
Mira a los ojos, tómalos y mira quién hay en ellos.
Es la chica del paraguas porque la última vez estaba lloviendo (¿por qué no lloras?)
No hay lágrimas en estos ojos, no hay lágrimas y ya no estarán aquí.
Lo que ven, se convierten en moho.
Tienes flores en tu mano, tienes un narciso en tu mano.
Cuídame porque me conoces bien.
Crecí en tu jardín entonces (ese narciso)
Y ahí una vez quisiste enterrarme (su narciso)
Tienes flores en tu mano, tienes un narciso en tu mano.
Cuídame porque me conoces bien.
Crecí en tu jardín entonces (ese narciso)
Y ahí una vez quisiste enterrarme (su narciso)

¿Qué opinas de esta interpretación?