After a difficult few weeks, yesterday I finally celebrated my 36th birthday. Although I didn't feel like doing all the things I had planned to do, I spent a quiet day at home, watching TV, playing video games and fooling around with Leo. But no birthday should go completely unnoticed, so in the evening we went out for dinner at a Japanese restaurant that I had been wanting to try for quite some time.

To my surprise the menu was varied and didn't just have the typical makis they sell everywhere, so without hesitation we ordered some ramen and udon. Both dishes were delicious, although I must accept that the udon was not as tasty as others I have tried before, however, the ramen was a delight, that will definitely be my choice for a future visit to this place.

To finish, as it should be, it was time for the cake and as usual, it was a Cheesecake that although it was not from the place where I always buy it, but from a friends' enterprise, it was also very tasty and we all enjoyed it very much. It was a simple birthday in which I simply dedicated myself to being calm, I think that after spending weeks with so many aches and pains that was exactly what I needed.

Thank you so much to everyone who was there with their congratulations and details, you are great ❤️

Una Vuelta Más al Sol

Después de unas semanas difíciles, el día de ayer por fin celebré mi cumpleaños número 36. A pesar de que no tuve muchos ánimos de hacer todas las cosas que había planeado hacer, pasé un día tranquilo en casa, viendo tele, jugando videojuegos y haciendo tonterías con Leo. Pero ningún cumpleaños debe pasar completamente desapercibido, así que en la noche salimos a cenar a un restaurante japonés que tenía bastante tiempo queriendo probar.

Para mi sorpresa el menú era variado y no solamente contaba con los típicos makis que venden en todos lados, así que sin dudarlo ordenamos unos rámenes y unos udon. Ambos platillos estaban deliciosos, aunque debo aceptar que el udon no estaba tan rico como otros que he probado antes, sin embargo, el ramen era una delicia, esa será sin duda mi elección para una futura visita a este lugar.

Para finalizar, como debe ser, llegó el momento del pastel y como ya es costumbre, se trató de un Cheesecake que aunque no fue del lugar en el que siempre lo compro, sino del emprendimiento de unos amigos, también estaba muy rico y todos lo disfrutamos mucho. Fue un cumpleaños sencillo en el que me dediqué simplemente a estar tranquila, creo que después de pasar semanas con tantos malestares eso era justamente lo que necesitaba.

Muchas gracias a todos los que se hicieron presente con sus felicitaciones y detalles, son geniales ❤️

---

Thank you very much for reading me, see you in the comments

Muchas gracias por leerme, nos vemos en los comentarios

---

_{Pictures taken by me - Cover and Banner made in Canva - Cartoons made in bitmoji.}

---

_{Fotos tomadas mi - Portada y Banner hechos en Canva - Cartoons hechos en bitmoji.}