Your Things That Are Now Mine | Las Cosas Tuyas que Ahora son Mías

avatar
Post in english & spanish

Some time ago I met someone who marked me, one of those people who change you. We shared a lot of time together, we talked about many things and we got to know each other very well. One fine day she left, we never spoke again, she left a deep sadness in me and I missed her too much.

Whenever she allowed me to remember, I played the songs she liked and that we listened to together. I realized that I really liked some of them so I started to listen to them more often. Over time they became part of me, they no longer remind me of things from the past, I'm sure my friends would say those songs remind them of me.

Hace tiempo conocí a alguien que me marcó, de esas personas que te cambian. Compartimos mucho tiempo juntas, hablábamos de muchas cosas y nos llegamos a conocer muy bien. Un buen día se fue, nunca más volvimos a hablar, en mi dejó una profunda tristeza y la extrañaba demasiado.

Las veces que me permitía recordar ponía las canciones que le gustaban y que escuchábamos juntas. Me di cuenta que algunas me gustan mucho así que las comencé a escuchar más a menudo. Con el tiempo se fueron convirtiendo en parte de mí, ya no me recuerdan cosas del pasado, estoy segura que mis amigos dirían que esas canciones les recuerdan a mí.


20211007_183206.jpg

Looking back I realize that if I were to tell that person today that I listen to those songs for them, they might tell me that they don't even remember them or that they don't like them anymore. So deep down they were always mine, in the end they are my memories, it was always about me.
Viendo hacia atrás me doy cuenta que si le dijera a esa persona hoy que yo escucho esas canciones por ella, quizá me diga que ni siquiera las recuerda o que ya no le gustan. Así que en el fondo siempre fueron mías, al final son mis recuerdos, siempre se trató de mí.

It's funny how our existence is tainted a bit by the existence of others but it's still ours.

Es curioso como nuestra existencia se mancha un poco con la de los demás pero sigue siendo nuestra.

This picture although it has nothing to do, I thought it was a nice postcard to embellish the text. I took it in the main square of my city La Plaza Bolivar in Yaracuy - San felipe just before sunset, with my Samsung J7 phone.

Esta fotografía aunque no tiene nada que ver, me pareció una bonita postal para embellecer el texto. La tomé en la plaza principal de mi ciudad La Plaza Bolivar en Yaracuy - San felipe justo antes del anochecer, con mi teléfono un Samsung J7.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ocdb spanish smile creativecoin posh palnet life photography appreciator neoxian
0
0
0.000
2 comments
avatar

Congratulations @absielsienn! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 1 year!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
Reply