Sufro mucho cuando mi papá se enferma (Es/En)

Feliz tarde amigos de Hive, les extiendo un afectuoso saludo cargado con un intenso deseo de que se encuentren bien. Hoy quiero compartir con ustedes mi sentir cuando mi papá pasa por momentos difíciles. Espero que puedan leer mi publicación y mejor aún que resulte de su agrado.

Happy afternoon friends of Hive, I extend to you a warm greeting loaded with an intense desire that you are well. Today I want to share with you my feelings when my dad is going through difficult times. I hope you can read my publication and even better that you like it.

No puedo describir el gran amor que siento por mi papá. Desde niña lo he admirado con todo mi ser, para mí, él es el ser humano más amoroso, sabio, justo y comprensivo que conozco. Como mencioné en una publicación que realicé hace algún tiempo, él es mi héroe. Muchos de mis amigos lo quieren demasiado porque desplega mucha empatía y dignifica a todos los que se le acercan. Mi papá se ha ganado el respeto de muchísimas personas por su bonita forma de ser. Es un hombre trabajador en todo sentido y la rectitud siempre lo viste, es un atuendo permanente que lleva consigo.

Tengo la dicha de tener un padre así y mi amor por él es amplio como el océano, por esta razón sufro muchísimo cuando se siente mal, créanme prefiero enfermarme y no que sea él. Mi papá forma parte de mi ser, es un tesoro que siempre quiero tener y valorar. Me encantaría poder evitarle cualquier malestar pero no está en mis posibilidades, no obstante, hago lo que puedo dentro de mis circunstancias para aligerar cualquier malestar que sienta.

I cannot describe the great love I feel for my dad. Since I was a child I have admired him with all my being, for me, he is the most loving, wise, just and understanding human being I know. As I mentioned in a post I made some time ago, he is my hero. Many of my friends love him so much because he displays so much empathy and dignifies everyone who approaches him. My dad has earned the respect of so many people for his beautiful way of being. He is a hard-working man in every sense and righteousness always dresses him, it is a permanent attire that he carries with him.

I am lucky to have such a father and my love for him is as wide as the ocean, for this reason I suffer a lot when he feels bad, believe me I prefer to get sick and not him. My dad is part of my being, he is a treasure that I always want to have and value. I would love to be able to avoid him any discomfort but it is not in my possibilities, nevertheless, I do what I can within my circumstances to lighten any discomfort he feels.

Hace varios días tuvieron que hacerle un examen incómodo debido a sus frecuentes dolores en el colon. Este examen se lo mandaron a realizar el año pasado pero no es nada fácil reunir el dinero para hacerlo en el mismo momento que te lo indican, así que entre mis hermanos y yo, poco a poco fuimos haciendo todo lo posible para tener el dinero y realizarle dicho examen. Desde el primer momento que el especialista mencionó que había que realizar este examen, me asusté mucho. Comencé a sentir ansiedad porque lamentablemente uno siempre piensa lo peor.

Recuerdo que una de las noches en las que estaba tan angustiada le escribí a una amiga y ella me ayudó mucho con sus palabras. Sin embargo, no había un día en el que no pensara en el día que llegara el momento de realizarle el examen, de las medidas que habían que tomar dos días antes para prepararlo y sobre todo del diagnóstico. Es difícil, muy difícil cuando alguien a quien amas tanto tiene que pasar por estas situaciones. Me sentía aterrada hasta que por fin llegó el día.

Viajamos con mi papá a otra ciudad para realizarle el examen, fuimos cinco personas con él, mis hermanos, mi cuñada y yo. En la clínica le dijeron que se había llevado un batallón con él y enseguida respondí que esas son cosas que se ganan, que estábamos allí por el amor que sentimos por él. Mi papá estaba muy nervioso, yo trataba de darle ánimo aunque también estaba muy nerviosa. Nos dejaron entrar a mi hermano y a mí pero luego que le colocaron la anestesia nos sacaron del consultorio. Dejarlo allí adentro fue muy doloroso, sobre todo porque él nos decía que no lo dejáramos solo, pero sencillamente no podíamos estar allí.

Several days ago he had to undergo an uncomfortable test due to his frequent pains in his colon. This test had to be done last year, but it is not easy to raise the money to do it at the same time they tell you to do it, so between my brothers and me, little by little we did everything we could to get the money to do the test. From the first moment the specialist mentioned that this test had to be done, I was very scared. I began to feel anxious because unfortunately one always thinks the worst.

I remember that one of the nights when I was so anxious I wrote to a friend and she helped me a lot with her words. However, there was not a day that went by that I did not think about the day when the time would come for the test, about the measures that had to be taken two days before to prepare for it and above all about the diagnosis. It is difficult, very difficult when someone you love so much has to go through these situations. I was terrified until the day finally arrived.They let my brother and me in, but after they put him under anesthesia they took us out of the office. Leaving him in there was very painful, especially because he kept telling us not to leave him alone, but we simply could not be there.

We traveled with my dad to another city for the test, five people went with him, my brothers, my sister-in-law and me. At the clinic they told him that he had taken a battalion with him and I immediately responded that these are things that are earned, that we were there because of the love we felt for him. My dad was very nervous, I tried to encourage him even though I was also very nervous.

Pasaron cuarenta minutos largos y eternos hasta que nos llamaron para que lo viéramos, se estaba despertando de la anestesia y no podía abrir los ojos. Mi hermana le hablaba con cariño y el Dr le decía en broma que lo había emborrachado. El anestesiólogo siempre trató de calmarnos, hablando de forma tranquila y hasta de manera jocosa. Mi papá lo primero que dijo al medio despertase de la anestesia fue : "¿Y mis hijos?". Claro, él no recuerda haber dicho eso y otras cosas más porque todavía estaba bajo el efecto de la anestesia. Cuando despertó completamente me volvió el alma al cuerpo.

Aún faltaba el diagnóstico, el especialista observó todas las fotos y nos comentó que lo que tiene es normal para su edad y que no es nada que amerite que sintamos temor. En ese momento sentí un gran alivio en mi corazón y le agradecí al Todopoderoso de que todo esté bien. Por supuesto, amerita un par de medicamentos por lo que tiene pero no es nada del otro mundo, es común y tratable. De regreso a casa sentía mucha gratitud pero con los días me sentí muy tensa debido a todos los días de ansiedad que tuve.

It was forty long and eternal minutes before they called us to see him, he was waking up from the anesthesia and could not open his eyes. My sister talked to him lovingly and the doctor jokingly told him that he had gotten him drunk. The anesthesiologist always tried to calm us down, speaking calmly and even jokingly. The first thing my dad said when he half woke up from the anesthesia was: "What about my children? Of course, he doesn't remember saying that and other things because he was still under anesthesia. When he woke up completely my soul came back to my body.

The specialist looked at all the pictures and told us that what he had was normal for his age and that it was nothing to be afraid of. At that moment I felt a great relief in my heart and thanked the Almighty that all is well. Of course, he deserves a couple of medications for what he has but it is nothing to worry about, it is common and treatable. Back home I felt a lot of gratitude but as the days went by I felt very tense because of all the anxious days I had.

Es de suma importancia que aprenda a controlarme, a pensar positivo. Sé que poco a poco lo lograré. Por ahora me siento feliz y mucho más tranquila al saber que mi hermoso papá salió bien de ese examen.

It is very important that I learn to control myself, to think positively. I know that little by little I will succeed. For now I feel happy and much calmer knowing that my beautiful dad came out of that test well.

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con un Realme 7i.

All photos are my own, taken with a Realme 7i.