First Time Taking My Kids For Outing/Primera vez tomando a mis hijas para salir (Eng/Esp)

English

Hello guys!!!
I'm glad to be here today as it's my first time coming to this community. I have been wanting to play around here to I do not have the best opportunity to bulge into this community not until this moment.

It's a thing of joy for my kids since I have birth to them all.

I have never for once taken them for outings, but yesterday being the 2nd of January, my husband was so mean in taking his children for outing just to enjoy the things out there.

I am not the type who does goes out just like that. I am the those who loves planning for what I have. Anytime my husband planned taking them for outings, I always object it, which would make the children to feel somehow bad. My husband has been saying he would take them for outing no matter what comes this years. One way or the other, I always stand in-between his plans.

I told him he should give me the money so that I would use it to buy some foodstuffs we were not having in the house which he did. He immediately transfered the money to my account without doubt. This was supposed to be on the 26th of December (boxing day). I thought he had forgotten about it, but getting to on the second of January, the children voiced it out to me that “mum, my dad had promised us we would be going today”.
I looked at my husband but he was unable to say a word. Meanwhile, I was about to go for a party I was invited to. I told them to be going and that we would see when they are back. I would have gone with them, but I had no choice since the invitation was crucial.

According to him, the place was fun to the kids. They felt happy for the first time since we got married. They were feeling nice seeing other children playing in the fun fair play ground. The rode on a wheel and and swing on a see-saw.

My last boy was feeling so great and was so happy. They jumped into the fun ground just as if it's their first time playing.

My husband said as he got to where he was supposed to buy them ice cream, they said it has finished and he decided to buy them Hollandia yogurt. He also went with two of my landlord's children as they were feeling so lonely. It's so kind of him taking them along.

They came home happy and rejoicing. My children gathered and were telling me how they spent their day.

For the first time, my kids felt happy and were filled with lots of joy in their faces. My landlord's children were also part of the outing ad the were also very happy.

My kids came home giving me gist on how and what they did right there.
My daughter said his brother mounted the wheel without gear as happiness overtaken his face. The merry-go-round wheel according to them felt balanced when they were whirling round it.

They rolled on the wheel as fast as they could, but got tired at a spot.

They proceeded to the seesaw and started swinging. This time it was even more fun than ever.

Apart from that, they were happy being together.

My husband had to go to go check on how to buy ice cream for them all, but saw that there was no ice cream. He decided to buy Hollandia yogurt.

My husband checked just to buy something else, but he ended up buying sausage roll.

I now knew the reason why children always feel happy when they are out instead of always staying indoor. All work and no play make jack a foolish boy.

Spanish

¡¡¡Hola, chicos!!!
Me alegra estar aquí hoy porque es la primera vez que vengo a esta comunidad. He querido jugar por aquí y no tengo la mejor oportunidad de integrarme a esta comunidad, no hasta este momento.

Es un motivo de alegría para mis hijos desde que los nací a todos.

Nunca los he llevado a salir, pero ayer, 2 de enero, mi esposo fue muy malo al llevar a sus hijos a salir solo para disfrutar de las cosas que hay allí.

No soy del tipo que sale así sin más. Soy de los que ama planificar lo que tengo. Cada vez que mi esposo planeaba llevarlos a salir, siempre me oponía, lo que haría que los niños se sintieran mal de alguna manera. Mi marido ha estado diciendo que los llevaría a salir sin importar lo que suceda en estos años. De una forma u otra, siempre me interpongo entre sus planes.

Le dije que me diera el dinero para que lo usara para comprar algunos alimentos que no teníamos en la casa y así lo hizo. Inmediatamente transfirió el dinero a mi cuenta sin lugar a dudas. Se suponía que esto sería el 26 de diciembre (día del boxeo). Pensé que se había olvidado, pero al llegar el dos de enero, los niños me dijeron en voz alta que “mamá, mi papá nos había prometido que iríamos hoy”.
Miré a mi marido pero no podía decir una palabra. Mientras tanto, estaba a punto de ir a una fiesta a la que me invitaron. Les dije que se fueran y que veríamos cuando regresaran. Habría ido con ellos, pero no tuve otra opción ya que la invitación era crucial.

Según él, el lugar fue divertido para los niños. Se sintieron felices por primera vez desde que nos casamos. Se sentían bien al ver a otros niños jugando en el parque de diversiones. Montaban sobre una rueda y se balanceaban en un balancín.

Mi último hijo se sentía muy bien y estaba muy feliz. Saltaron al campo de diversión como si fuera la primera vez que juegan.

Mi esposo dijo que cuando llegó a donde se suponía que debía comprarles helado, le dijeron que se había terminado y decidió comprarles yogur Hollandia. También fue con dos de los hijos de mi arrendador porque se sentían muy solos. Es muy amable de su parte llevándolos consigo.

Regresaron a casa felices y regocijados. Mis hijos se reunieron y me contaron cómo pasaron el día.

Por primera vez, mis hijos se sintieron felices y se les llenó la cara de mucha alegría. Los hijos de mi casero también formaron parte del anuncio de excursión y también estaban muy contentos.

Mis hijos llegaron a casa dándome una idea general de cómo y qué hicieron allí.
Mi hija dijo que su hermano subió al volante sin equipo mientras la felicidad se apoderaba de su rostro. Según ellos, la rueda del tiovivo se sentía equilibrada cuando giraban alrededor de ella.

Rodaron sobre la rueda lo más rápido que pudieron, pero en un momento se cansaron.

Se dirigieron al balancín y empezaron a balancearse. Esta vez fue aún más divertido que nunca.

Aparte de eso, estaban felices de estar juntos.

Mi esposo tuvo que ir a ver cómo comprar helado para todos, pero vio que no había helado. Decidió comprar yogur Hollandia.

Mi marido revisó sólo para comprar algo más, pero terminó comprando rollos de salchicha.

Ahora sabía la razón por la cual los niños siempre se sienten felices cuando están afuera en lugar de quedarse siempre adentro. Todo trabajo y nada de juego hacen de Jack un niño tonto.