Mancha on the street || Mancha en la calle
Mancha on the street || Mancha en la calle
ENGLISH
This week we had to wait for a while in front of a clinic for a family member to have her medical appointment. It was early in the morning and my niece and I saw across the street a beautiful kitten, who was doing some sort of morning inspection. I don't really know what she was looking for, but she didn't look like food. Why?
She didn't look like an ordinary stray cat. Her build was not thin. Her coat was nice and clean. And she was very relaxed and comfortable with the noise of the street and the passing of passersby. So we decided to cross the street and meet her up close.
An informal shopkeeper shouted out to us: "Her name is Mancha " (Stain, in English). So we called her name and she approached us without fear. There we were giving her affection for a while and she was very tame and let us take care of her. She made the wait entertaining. This is the most beautiful Mancha I have ever seen in the street.
The photos are my own, taken with my Xiaomi Redmi Note 8 phone
See you next time
SPANISH
Ésta semana nos tocó esperar un rato frente a un clínica para que un familiar tuviera su cita médica. Era temprano en la mañana y mi sobrina y yo vimos del otro lado de la calle una hermosa gatica, que hacía una especie de inspección matutina. No sé en realidad qué buscaba, pero no parecía que fuera alimento. ¿Por qué?
No tenía el aspecto de ser una común gata callejera. Su contextura no era delgada. Su pelaje estaba bonito y limpio. Y estaba muy relajada y cómoda con el ruido de la calle y el paso de los transeúntes. Así que decidimos cruzar la calle y conocerla de cerca.
Un comerciante informal nos gritó: "Se llama Mancha". Así que la llamamos por su nombre y se acercó sin miedo. Allí estuvimos dándole cariño un rato y ella muy mansa se dejaba. Ella hizo que la espera estuviera entretenida. Ésta es la Mancha más bonita que he visto en la calle.
Las fotos son de mi propiedad, captadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 8
Hasta la próxima
For the best experience view this post on Liketu
Congratulations @aaalviarez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Excelente, que bello es este felino, y ese nombre lo representa muy bien está muy bonito y me gusta como se ve en la foto gracias por compartirlo con todos nosotros.
Si, me sorprendió el buen estado de su pelaje, limpio y brillante. Tal vez se haya criado viendo a humanos desde pequeñita, y no nos tenía mucho miedo. Saludos @aaalviarez
Cool @cuddlekitten
Me encantan las mascotas! Esta hermosa 🤗 Los gatos son animales muy libres
La has definido bien. Ella estaba muy libre por esa calle. Y la recorría de punta a punta. Bueno, ya debe estar acostumbrada. Gracias por pasar por aquí. Saludos @mangeliica96