An unforgettable beach breakfast || Un desayuno player inolvidable.

ENGLISH

I remember one time we were meeting some friends in a beach town. When we called them to find out where they were, they told us they were having lunch in a Chinese restaurant! Really? At the beach you eat fish, not the same stuff you find in the city, no matter how much you want to disguise it with an overdose of shrimp on rice.

This is a good example of a breakfast at the beach. A fried saw wheels, with aguate and a cornmeal bun. Just from looking at the photos I can remember how firm that meat is, which usually grabs taste very fast and with few bones so that we eat with more tranquility. That time we bought a whole saw, because we were a group of almost twenty people (don't think that was for one individual).

Thank God I was able to take these pictures and have a nice souvenir, because it is in my top 3 of meals on beach trips.

The photos are my own, taken with my Samsung ST 500 camera.
See you next time

SPANISH

Recuerdo una vez que nos encontraríamos con unos amigos en un pueblo playero. Cuando los llamamos para saber dónde estaban, nos dijeron que estaban almorzando ¡en un restaurant chino! ¿En serio? En la playa se come es pescado, no las mismas cosas que uno encuentra en la ciudad, por más que quieras disimular con una sobredosis de camarones en el arroz.

Éste es un buen ejemplo de un desayuno en la playa. Una ruedas de sierra frita, con aguate y un bollo de harina de maíz. Sólo de ver las fotos puedo recordar lo firme que es esa carne, que suele agarrar gusto muy rápido y con pocas espinas para que comamos con más tranquilidad. Esa vez compramos una sierra completa, porque éramos un grupo de casi veinte personas (no crean que eso era para un solo individuo).

Gracias a Dios que pude tomar estas fotos y tener un bonito recuerdo, porque está en mi top 3 de comidas en los viajes playeros.

Las fotos son de mi propiedad, captadas con mi cámara Samsung ST 500.

Hasta la próxima